literally explode
explotar literalmente
Frecuencia: 7.52.5 por millón de palabras
Used informally for emphasis to mean 'to become very angry' or 'to react strongly'.
Se usa informalmente para enfatizar 'enfadarse mucho' o 'reaccionar fuertemente'.
Categorías:
Ejemplos (20)
literally explode = explotar literalmente (Se usa informalmente para enfatizar 'enfadarse mucho' o 'reaccionar fuertemente'.)
- When she saw the mess, she literally exploded with anger.Cuando vio el desastre, ella literalmente explotó de ira.
- I was so angry I thought my head would literally explode.Estaba tan enfadado que pensé que mi cabeza literalmente explotaría.
- My dad will literally explode if he finds out I crashed the car.
- The crowd seemed to literally explode with excitement when the goal was scored.Mi papá va a literalmente explotar si se entera de que choqué el auto.
- The teacher literally exploded when the students ignored her instructions.La multitud pareció literalmente explotar de emoción cuando se marcó el gol.
- If I have to listen to that song one more time, I think my ears will literally explode.
- I thought my boss would literally explode after reading that report.La maestra literalmente explotó cuando los estudiantes ignoraron sus instrucciones.
- Her career seemed to literally explode overnight after the viral video.Si tengo que escuchar esa canción una vez más, creo que mis oídos literalmente explotarán.
- She literally exploded with frustration when the computer crashed again.
- When he saw the bill, his eyes seemed to literally explode in disbelief.Pensé que mi jefe iba a literalmente explotar después de leer ese informe.
- He literally exploded with rage upon hearing the news.Su carrera pareció literalmente explotar de la noche a la mañana después del video viral.
- The project's budget might literally explode if we don't control costs.
- My mother will literally explode if we're late for dinner again.Ella literalmente explotó de frustración cuando la computadora se colgó otra vez.
- My inbox will literally explode if I don't clear it out soon.Cuando vio la cuenta, sus ojos parecieron literalmente explotar de incredulidad.
- The coach literally exploded when the team missed that easy goal.
- After she won the lottery, her happiness seemed to literally explode into the air.Él literalmente explotó de rabia al escuchar las noticias.
- I'm going to literally explode if this traffic doesn't move soon.El presupuesto del proyecto podría literalmente explotar si no controlamos los costos.
- He felt his chest would literally explode with pride after his daughter's achievement.
- She literally exploded with indignation at the unfair treatment.Mi madre va a literalmente explotar si llegamos tarde a cenar otra vez.
- The anticipation for the new movie made the internet literally explode with theories.Mi bandeja de entrada literalmente explotará si no la vacío pronto.