locate a leak

localizar una fuga

Frecuencia: 6.58.5 por millón de palabras

To find the exact position of a leak.

Encontrar la posición exacta de una fuga.

leakVERB + NOUN (leak)

Categorías:

locate

Ejemplos (10)

locate a leak = localizar una fuga (Encontrar la posición exacta de una fuga.)

  • The plumber used a special device to locate the leak behind the wall.El fontanero usó un dispositivo especial para localizar la fuga detrás de la pared.
  • Engineers are working to locate a leak in the gas pipeline.Los ingenieros están trabajando para localizar una fuga en el gasoducto.
  • It took them hours to locate the tiny leak in the boat's hull.Les tomó horas localizar la pequeña fuga en el casco del barco.
  • We need to locate the leak before the water damage becomes severe.Necesitamos localizar la fuga antes de que el daño por agua sea grave.
  • Can you help me locate the leak in my car's cooling system?¿Puedes ayudarme a localizar la fuga en el sistema de enfriamiento de mi coche?
  • Advanced sensors were deployed to locate any potential leak in the chemical plant.Se desplegaron sensores avanzados para localizar cualquier posible fuga en la planta química.
  • The homeowner tried to locate the leak in the attic by himself.El propietario intentó localizar la fuga en el ático por sí mismo.
  • Without the right tools, it's hard to locate a hidden leak.Sin las herramientas adecuadas, es difícil localizar una fuga oculta.
  • Specialists were called in to locate the elusive leak in the swimming pool.Se llamó a especialistas para localizar la escurridiza fuga en la piscina.
  • The team's primary objective was to locate the exact leak source.El objetivo principal del equipo era localizar la fuente exacta de la fuga.