mad dash

carrera loca

Frecuencia: 7.08.1 por millón de palabras

a very fast and reckless run

una carrera muy rápida e imprudente

Categorías:

Ejemplos (20)

mad dash = carrera loca (una carrera muy rápida e imprudente)

  • We made a mad dash for the airport but arrived too late.Hicimos una carrera loca hacia el aeropuerto pero llegamos demasiado tarde.
  • We made a mad dash for the train just as the doors were closing.Hicimos una carrera desenfrenada hacia el tren justo cuando las puertas se cerraban.
  • The morning is always a mad dash to get the kids ready for school.
  • There was a mad dash for the exit when the fire alarm went off.La mañana siempre es una carrera loca para preparar a los niños para la escuela.
  • When the fire alarm sounded, there was a mad dash for the exits.Hubo una carrera loca hacia la salida cuando sonó la alarma de incendios.
  • Shoppers made a mad dash into the store as soon as the doors opened for the sale.
  • It was a mad dash to the finish line, with both runners neck and neck.Cuando sonó la alarma de incendios, hubo una carrera loca hacia las salidas.
  • I had to make a mad dash to the airport to catch my flight on time.Los compradores hicieron una carrera desesperada hacia la tienda en cuanto abrieron para las rebajas.
  • The shoppers made a mad dash for the bargains as soon as the store opened.
  • After the long meeting, she made a mad dash for the restroom.Fue una carrera loca hasta la línea de meta, con ambos corredores codo a codo.
  • There was a mad dash to buy tickets before they all sold out.Tuve que hacer una carrera loca al aeropuerto para llegar a tiempo a mi vuelo.
  • We all made a mad dash for cover when it suddenly started pouring with rain.
  • The last week of the project was a mad dash to meet the deadline.Los compradores hicieron una carrera loca por las ofertas tan pronto como abrió la tienda.
  • It was a mad dash to get all the decorations ready before the guests arrived.Después de la larga reunión, ella hizo una carrera veloz hacia el baño.
  • He made a mad dash through the rain to get to his car.
  • The children made a mad dash for the ice cream truck as it turned the corner.Hubo una carrera loca por comprar las entradas antes de que se agotaran todas.
  • Packing everything before the movers arrived became a mad dash.Todos corrimos en una carrera desesperada por buscar refugio cuando empezó a llover a cántaros.
  • Students were in a mad dash to submit their assignments before the midnight deadline.
  • The press conference ended in a mad dash as reporters tried to ask the final questions.La última semana del proyecto fue una carrera loca para cumplir con la fecha límite.
  • He made a mad dash across the street to catch the bus before it pulled away.Fue una carrera loca para tener todas las decoraciones listas antes de que llegaran los invitados.