maintain alignment

mantener la alineación

Frecuencia: 6.05.5 por millón de palabras

To continue an existing political or strategic partnership.

Continuar una asociación política o estratégica existente.

Categorías:

Ejemplos (10)

maintain alignment = mantener la alineación (Continuar una asociación política o estratégica existente.)

  • It has been very difficult to maintain the alignment between the two countries since the trade dispute.Ha sido muy difícil mantener la alineación entre los dos países desde la disputa comercial.
  • The prime minister's main goal is to maintain alignment with key international partners.El principal objetivo del primer ministro es mantener la alineación con los socios internacionales clave.
  • Throughout the crisis, the allied nations struggled to maintain a cohesive alignment.A lo largo de la crisis, las naciones aliadas lucharon por mantener una alineación cohesiva.
  • For the coalition to remain in power, its parties must maintain their political alignment.Para que la coalición permanezca en el poder, sus partidos deben mantener su alineación política.
  • Maintaining alignment with company-wide strategic objectives is crucial for every department.Mantener la alineación con los objetivos estratégicos de toda la empresa es crucial para cada departamento.
  • The treaty was signed to help both countries maintain their military alignment against common threats.El tratado se firmó para ayudar a ambos países a mantener su alineación militar contra amenazas comunes.
  • Despite ideological differences, they managed to maintain an alignment on matters of national security.A pesar de las diferencias ideológicas, lograron mantener una alineación en asuntos de seguridad nacional.
  • Frequent communication is essential to maintain alignment between the project team and stakeholders.La comunicación frecuente es esencial para mantener la alineación entre el equipo del proyecto y las partes interesadas.
  • The new leader vowed to maintain the country's long-standing alignment with its neighbors.El nuevo líder prometió mantener la alineación de larga data del país con sus vecinos.
  • If we don't maintain this strategic alignment, our competitors will gain an advantage.Si no mantenemos esta alineación estratégica, nuestros competidores obtendrán una ventaja.