major cut

recorte importante

Frecuencia: 7.819.3 por millón de palabras

a significant reduction in amount or size

una reducción significativa en cantidad o tamaño

Categorías:

Ejemplos (10)

major cut = recorte importante (una reducción significativa en cantidad o tamaño)

  • The government announced a major cut in public spending to tackle the deficit.El gobierno anunció un recorte importante en el gasto público para hacer frente al déficit.
  • The company is facing a major cut in its workforce due to the economic downturn.La empresa se enfrenta a un recorte importante en su plantilla debido a la recesión económica.
  • The university will have to implement a major cut to its arts program funding next year.La universidad tendrá que implementar un recorte importante en la financiación de su programa de artes el próximo año.
  • The new policy includes major cuts in corporate taxes to stimulate economic growth.La nueva política incluye recortes importantes en los impuestos de sociedades para estimular el crecimiento económico.
  • Hospitals are protesting the proposed major cut in their annual budgets.Los hospitales están protestando por el propuesto recorte importante en sus presupuestos anuales.
  • After the restructuring, many employees had to accept a major cut in their salaries.Tras la reestructuración, muchos empleados tuvieron que aceptar un recorte importante en sus salarios.
  • If the environmental agency experiences another major cut, its ability to monitor pollution will be severely hampered.Si la agencia medioambiental sufre otro recorte importante, su capacidad para monitorear la contaminación se verá gravemente obstaculizada.
  • The defense department has undergone a major cut as part of the new peace treaty.El departamento de defensa ha sufrido un recorte importante como parte del nuevo tratado de paz.
  • How will the city council justify such a major cut to essential services like sanitation?¿Cómo justificará el ayuntamiento un recorte tan importante en servicios esenciales como el saneamiento?
  • A major cut in research funding led to a significant brain drain from the country's top universities.Un recorte importante en la financiación para la investigación provocó una importante fuga de cerebros de las mejores universidades del país.