major defect

defecto importante

Frecuencia: 8.015.2 por millón de palabras

a significant or large flaw

un fallo significativo o grande

Categorías:

Ejemplos (10)

major defect = defecto importante (un fallo significativo o grande)

  • The report highlighted major defects in the education system.El informe destacó defectos mayores en el sistema educativo.
  • A major defect in the car's braking system led to a massive recall.Un defecto mayor en el sistema de frenos del coche provocó una retirada masiva.
  • The building inspection revealed a major defect in the foundation's structural integrity.La inspección del edificio reveló un defecto mayor en la integridad estructural de los cimientos.
  • The software update was postponed after developers discovered a major defect that could corrupt user data.La actualización del software se pospuso después de que los desarrolladores descubrieran un defecto mayor que podría corromper los datos del usuario.
  • If a major defect is found after purchase, the consumer is entitled to a full refund.Si se encuentra un defecto mayor después de la compra, el consumidor tiene derecho a un reembolso completo.
  • His argument has a major defect; it relies on an unproven assumption.Su argumento tiene un defecto mayor; se basa en una suposición no probada.
  • During the quality control check, we identified a major defect on the assembly line.Durante el control de calidad, identificamos un defecto mayor en la línea de montaje.
  • Any major defect will need to be repaired before the product can be shipped.Cualquier defecto mayor deberá ser reparado antes de que el producto pueda ser enviado.
  • His inability to collaborate was considered a major defect in his character.Su incapacidad para colaborar fue considerada un defecto mayor en su carácter.
  • The warranty covers all major defects for the first two years of ownership.La garantía cubre todos los defectos mayores durante los dos primeros años de propiedad.