majority stake
participación mayoritaria
Frecuencia: 7.512.4 por millón de palabras
ownership of more than 50% of a company's shares
propiedad de más del 50% de las acciones de una empresa
Categorías:
Ejemplos (10)
majority stake = participación mayoritaria (propiedad de más del 50% de las acciones de una empresa)
- The acquiring firm purchased a majority stake in the struggling startup.La empresa adquirente compró una participación mayoritaria en la startup en dificultades.
- They are currently negotiating to buy a majority stake in the rival company.Actualmente están negociando la compra de una participación mayoritaria en la empresa rival.
- Holding a majority stake gives the investor significant control over the business.Tener una participación mayoritaria le da al inversor un control significativo sobre el negocio.
- The founder decided to sell his majority stake to secure additional funding.El fundador decidió vender su participación mayoritaria para asegurar financiación adicional.
- Without a majority stake, our influence on corporate decisions will be limited.Sin una participación mayoritaria, nuestra influencia en las decisiones corporativas será limitada.
- The government aims to retain a majority stake in essential public services.El gobierno tiene como objetivo mantener una participación mayoritaria en los servicios públicos esenciales.
- A private equity group recently acquired a majority stake in the retail chain.Un grupo de capital privado adquirió recientemente una participación mayoritaria en la cadena minorista.
- She inherited a majority stake in the family-owned manufacturing company.Ella heredó una participación mayoritaria en la empresa manufacturera familiar.
- The board approved the sale of a majority stake to an international consortium.La junta aprobó la venta de una participación mayoritaria a un consorcio internacional.
- Acquiring a majority stake was a strategic move to enter new markets.Adquirir una participación mayoritaria fue una medida estratégica para entrar en nuevos mercados.