make a parallel

hacer un paralelo

Frecuencia: 6.06.8 por millón de palabras

to create a comparison between two things

crear una comparación entre dos cosas

Categorías:

Ejemplos (10)

make a parallel = hacer un paralelo (crear una comparación entre dos cosas)

  • It is easy to make a parallel between the two political movements.Es fácil hacer un paralelo entre los dos movimientos políticos.
  • Historians often make parallels between the fall of Rome and modern societal shifts.Los historiadores a menudo hacen paralelos entre la caída de Roma y los cambios sociales modernos.
  • In his essay, the author makes a striking parallel between human behavior and that of ants.En su ensayo, el autor hace un paralelo sorprendente entre el comportamiento humano y el de las hormigas.
  • Critics have made a parallel between the film's plot and actual historical events.Los críticos han hecho un paralelo entre la trama de la película y eventos históricos reales.
  • You can't really make a parallel between these two situations; they are fundamentally different.Realmente no puedes hacer un paralelo entre estas dos situaciones; son fundamentalmente diferentes.
  • The speaker made a direct parallel with the economic crisis of the 1930s.El orador hizo un paralelo directo con la crisis económica de la década de 1930.
  • Many researchers make parallels between artificial intelligence and biological neural networks.Muchos investigadores hacen paralelos entre la inteligencia artificial y las redes neuronales biológicas.
  • Can we make a parallel between the growth of the internet and the invention of the printing press?¿Podemos hacer un paralelo entre el crecimiento de internet y la invención de la imprenta?
  • The report makes an important parallel between education levels and life expectancy.El informe hace un paralelo importante entre los niveles de educación y la esperanza de vida.
  • She made a subtle parallel between the protagonist's journey and her own life experiences.Ella hizo un paralelo sutil entre el viaje del protagonista y sus propias experiencias de vida.