make an arrest

realizar un arresto

Frecuencia: 9.055.2 por millón de palabras

to perform the act of arresting someone

realizar el acto de arrestar a alguien

Categorías:

Ejemplos (10)

make an arrest = realizar un arresto (realizar el acto de arrestar a alguien)

  • The police officer made an arrest after a long chase.El oficial de policía hizo un arresto después de una larga persecución.
  • Detectives hope to make an arrest in the coming days.Los detectives esperan hacer un arresto en los próximos días.
  • You need a warrant to legally make an arrest inside a private home.Necesitas una orden para hacer un arresto legalmente dentro de una casa particular.
  • The security guard had to make a citizen's arrest when he caught the shoplifter.El guardia de seguridad tuvo que hacer un arresto ciudadano cuando atrapó al ladrón.
  • So far, the police have not made an arrest in connection with the burglary.Hasta ahora, la policía no ha hecho ningún arresto en relación con el robo.
  • When did the authorities finally make an arrest in that high-profile case?¿Cuándo hicieron finalmente las autoridades un arresto en ese caso de alto perfil?
  • The task force made several arrests during the early morning raid.El grupo de trabajo hizo varios arrestos durante la redada de la madrugada.
  • Making an arrest is a serious step and must be based on probable cause.Hacer un arresto es un paso serio y debe basarse en una causa probable.
  • The rookie officer was nervous before he made his first arrest.El oficial novato estaba nervioso antes de hacer su primer arresto.
  • The evidence was too weak to make an arrest, so they had to release the suspect.La evidencia era demasiado débil para hacer un arresto, por lo que tuvieron que liberar al sospechoso.