make sb squirm

Ejemplos (10)

• The awkward silence after his joke made everyone squirm.El silencio incómodo después de su broma hizo que todos se retorcieran de incomodidad.
• Her direct questions about his past made him squirm in his seat.Sus preguntas directas sobre su pasado lo hicieron retorcerse en su asiento.
• The teacher's intense gaze made the cheating student squirm with guilt.La mirada intensa del profesor hizo que el estudiante tramposo se retorciera de culpa.
• He loved to tell embarrassing stories about his brother, just to make him squirm.Le encantaba contar historias vergonzosas sobre su hermano, solo para hacerlo sentir incómodo.
• The interviewer's probing follow-up questions made the politician squirm.Las preguntas de seguimiento incisivas del entrevistador hicieron que el político se retorciera.
• Don't try to make her squirm; it's not fair to bring that up now.No intentes hacerla sentir incómoda; no es justo sacar eso a colación ahora.
• The unexpected compliment made her squirm slightly, unused to such praise.El cumplido inesperado la hizo retorcerse ligeramente, no acostumbrada a tales elogios.
• His parents' public display of affection always made him squirm as a teenager.La demostración pública de afecto de sus padres siempre lo hacía sentir incómodo cuando era adolescente.
• The uncomfortable truth of the situation made the whole team squirm.La incómoda verdad de la situación hizo que todo el equipo se retorciera.
• She deliberately asked a personal question to make him squirm during the debate.Ella deliberadamente hizo una pregunta personal para hacerlo sentir incómodo durante el debate.