make small talk
tener una charla trivial
Frecuencia: 7.918.0 por millón de palabras
to talk politely about unimportant things; also 'exchange small talk'
hablar cortésmente sobre cosas sin importancia; también 'intercambiar charla trivial'
Categorías:
Ejemplos (10)
make small talk = tener una charla trivial (hablar cortésmente sobre cosas sin importancia; también 'intercambiar charla trivial')
- He was never very good at making small talk with her parents.Nunca fue muy bueno haciendo charla trivial con sus padres.
- I find it exhausting to exchange small talk at large networking events.Me resulta agotador intercambiar charla trivial en grandes eventos de networking.
- We stood in the elevator, making small talk about the weather.Estábamos en el ascensor, haciendo charla trivial sobre el clima.
- She tried to initiate some small talk to break the awkward silence.Ella intentó iniciar una charla trivial para romper el silencio incómodo.
- The host moved around the room, engaging in small talk with all the guests.El anfitrión se movía por la sala, entablando charla trivial con todos los invitados.
- I'm not the type of person who enjoys making small talk with strangers.No soy el tipo de persona que disfruta haciendo charla trivial con desconocidos.
- They exchanged polite small talk while waiting for the meeting to start.Ellos intercambiaron una cortés charla trivial mientras esperaban a que empezara la reunión.
- It is an essential social skill to be able to make small talk easily.Es una habilidad social esencial ser capaz de hacer charla trivial con facilidad.
- Instead of discussing business, they spent ten minutes making small talk.En lugar de discutir de negocios, pasaron diez minutos haciendo charla trivial.
- She avoided making small talk by pretending to be busy on her phone.Ella evitó hacer charla trivial fingiendo estar ocupada con su teléfono.