talk
conversación seria
larga charla
charla corta
charla breve
pequeña charla
often ironic, e.g., to tell someone you disapprove of something
a menudo irónico, p. ej., para decirle a alguien que desapruebas algo
an intimate and honest conversation
conversaciones de alto nivel
conversaciones al más alto nivel
conversación emocionada
habladurías descabelladas
charla loca
discurso duro
palabrería barata
palabras vacías
charla ociosa
habladurías
charla descuidada
palabras de desafío
mera palabrería
tener una charla trivial
to talk politely about unimportant things; also 'exchange small talk'
hablar cortésmente sobre cosas sin importancia; también 'intercambiar charla trivial'
ser todo hablar
to talk a lot about doing something but never actually do it
hablar mucho de hacer algo pero nunca hacerlo
hablar por hablar
to talk in a confident way about something, but not necessarily be able to do it
hablar con confianza sobre algo, pero no necesariamente ser capaz de hacerlo
charla sobre
hablar con
querer hablar
necesitar hablar
tener una charla
a television or radio show where people are interviewed
a type of radio broadcast with phone-ins and discussions