match the pair
emparejar a la pareja
Frecuencia: 6.78.8 por millón de palabras
to find two people who are suitable for each other
encontrar a dos personas que son adecuadas la una para la otra
Categorías:
Ejemplos (10)
match the pair = emparejar a la pareja (encontrar a dos personas que son adecuadas la una para la otra)
- The dating agency's goal is to match each pair with their ideal partner.El objetivo de la agencia de citas es emparejar a cada pareja con su compañero ideal.
- It took a long time for the matchmaker to match the right pair for the arranged marriage.Al casamentero le tomó mucho tiempo emparejar a la pareja adecuada para el matrimonio arreglado.
- Can you help me match this pair of shy individuals? I think they'd be perfect.¿Puedes ayudarme a emparejar a esta pareja de individuos tímidos? Creo que serían perfectos.
- Their friends tried to match the pair, hoping they would fall in love.Sus amigos intentaron emparejar a la pareja, esperando que se enamoraran.
- The software uses algorithms to match suitable pairs based on common interests.El software utiliza algoritmos para emparejar parejas adecuadas basándose en intereses comunes.
- She has a knack for being able to match any pair of seemingly incompatible people.Ella tiene un don para poder emparejar cualquier pareja de personas aparentemente incompatibles.
- After several attempts, the counselor managed to successfully match the pair for the group project.Después de varios intentos, el consejero logró emparejar con éxito a la pareja para el proyecto grupal.
- Finding common ground is essential when trying to match a pair for a long-term relationship.Encontrar puntos en común es esencial al intentar emparejar a una pareja para una relación a largo plazo.
- The committee worked hard to match each mentor with a suitable pair of mentees.El comité trabajó arduamente para emparejar a cada mentor con una pareja adecuada de aprendices.
- He was confident he could match the pair of aspiring entrepreneurs for a new venture.Estaba seguro de que podía emparejar a la pareja de emprendedores ambiciosos para una nueva empresa.