mere mention

simple mención

Frecuencia: 7.110.8 por millón de palabras

The simple act of mentioning something is enough to cause a reaction.

El simple acto de mencionar algo es suficiente para causar una reacción.

Categorías:

Ejemplos (10)

mere mention = simple mención (El simple acto de mencionar algo es suficiente para causar una reacción.)

  • The mere mention of his name brings a smile to my face.La mera mención de su nombre me hace sonreír.
  • The mere mention of a spider was enough to send shivers down her spine.La mera mención de una araña fue suficiente para que le dieran escalofríos.
  • At the mere mention of dessert, the children cheered loudly.A la mera mención del postre, los niños vitorearon ruidosamente.
  • The mere mention of the exam made him anxious.La mera mención del examen lo puso ansioso.
  • Her mere mention of a pay rise sparked hope among the employees.Su mera mención de un aumento salarial encendió la esperanza entre los empleados.
  • He reacted violently at the mere mention of his past mistakes.Reaccionó violentamente a la mera mención de sus errores pasados.
  • The mere mention of that topic always leads to a heated debate.La mera mención de ese tema siempre lleva a un acalorado debate.
  • It was clear from her mere mention of the problem that she was distressed.Quedó claro por su mera mención del problema que estaba angustiada.
  • A mere mention of his achievements usually silences his critics.La mera mención de sus logros suele silenciar a sus críticos.
  • The mere mention of summer holidays instantly brightened everyone's mood.La mera mención de las vacaciones de verano alegró instantáneamente el ánimo de todos.