mutter weakly

murmurar débilmente

Frecuencia: 5.92.9 por millón de palabras

to speak in a faint voice, without force or energy

hablar con voz débil, sin fuerza ni energía

mutterADVERB + mutter

Categorías:

weakly

Ejemplos (10)

mutter weakly = murmurar débilmente (hablar con voz débil, sin fuerza ni energía)

  • After the long illness, he could only mutter weakly in response.Después de la larga enfermedad, solo pudo murmurar débilmente en respuesta.
  • She tried to protest, but her voice muttered weakly and was unheard.Ella intentó protestar, pero su voz murmuró débilmente y no fue escuchada.
  • The old man muttered weakly about the cold as he shivered.El anciano murmuró débilmente sobre el frío mientras temblaba.
  • He fell to the ground, his last words muttered weakly.Cayó al suelo, sus últimas palabras murmuradas débilmente.
  • Too exhausted to speak clearly, she could only mutter weakly to her rescuer.Demasiado exhausta para hablar con claridad, solo pudo murmurar débilmente a su rescatador.
  • The injured bird muttered weakly as it tried to move its wing.El pájaro herido murmuró débilmente mientras intentaba mover su ala.
  • Despite her pain, she muttered weakly a thank you to the nurse.A pesar de su dolor, ella murmuró débilmente un agradecimiento a la enfermera.
  • The child, barely awake, muttered weakly when asked about his dream.El niño, apenas despierto, murmuró débilmente cuando se le preguntó sobre su sueño.
  • He tried to articulate his thoughts, but they came out as a weakly muttered jumble.Intentó articular sus pensamientos, pero salieron como un galimatías débilmente murmurado.
  • The prisoner muttered weakly a plea for water.El prisionero murmuró débilmente una súplica por agua.