mutual distrust

Ejemplos (20)

• The mutual distrust between the rival nations prevented any peace negotiations.La mutua desconfianza entre las naciones rivales impidió cualquier negociación de paz.
• The two leaders harbored mutual distrust, hindering any peace talks.Los dos líderes albergaban una mutua desconfianza, lo que obstaculizó cualquier conversación de paz.
• Years of conflict had created mutual distrust among the community leaders.
• Years of conflict led to a deep sense of mutual distrust between the communities.Años de conflicto habían creado mutua desconfianza entre los líderes comunitarios.
• The divorce proceedings were marked by mutual distrust and hostility.Años de conflicto llevaron a un profundo sentimiento de desconfianza mutua entre las comunidades.
• There was a palpable atmosphere of mutual distrust in the negotiation room.
• Despite their partnership, there was an underlying mutual distrust between the companies.Los procedimientos de divorcio estuvieron marcados por la mutua desconfianza y hostilidad.
• Their relationship was characterized by mutual distrust, making collaboration difficult.Había una atmósfera palpable de desconfianza mutua en la sala de negociaciones.
• The mutual distrust in the workplace made collaboration nearly impossible.
• Overcoming the mutual distrust will be crucial for future cooperation.A pesar de su asociación, había una mutua desconfianza subyacente entre las empresas.
• Political opponents often develop mutual distrust during election campaigns.Su relación se caracterizó por la desconfianza mutua, lo que dificultó la colaboración.
• A history of broken promises fueled the mutual distrust among the rival factions.
• The treaty was signed reluctantly due to mutual distrust between the parties.La mutua desconfianza en el lugar de trabajo hizo que la colaboración fuera casi imposible.
• The new policy aimed to reduce mutual distrust and foster understanding.Superar la desconfianza mutua será crucial para la futura cooperación.
• Counseling helped the couple overcome their mutual distrust and rebuild their relationship.
• Despite their efforts, an underlying mutual distrust persisted.Los oponentes políticos a menudo desarrollan mutua desconfianza durante las campañas electorales.
• The mutual distrust between management and unions led to prolonged strikes.Una historia de promesas rotas alimentó la desconfianza mutua entre las facciones rivales.
• This mutual distrust prevented them from forming a strong alliance.
• Breaking down the mutual distrust requires honest communication from both sides.El tratado se firmó a regañadientes debido a la mutua desconfianza entre las partes.
• The constant accusations only deepened the mutual distrust between the neighbors.La nueva política tenía como objetivo reducir la desconfianza mutua y fomentar la comprensión.