note drily

Ejemplos (10)

• "We seem to be lost," he noted drily as they passed the same rock for the third time."Parece que estamos perdidos", señaló secamente mientras pasaban por la misma roca por tercera vez.
• The professor drily noted that half the class had forgotten the deadline.El profesor señaló secamente que la mitad de la clase había olvidado la fecha límite.
• In her memoir, she notes drily that fame is not as glamorous as it appears.En sus memorias, señala secamente que la fama no es tan glamorosa como parece.
• "Another successful meeting," he noted drily to himself after the pointless two-hour discussion."Otra reunión exitosa", señaló secamente para sí mismo después de la inútil discusión de dos horas.
• The official report drily notes the 'less than optimal' outcome of the project.El informe oficial señala secamente el resultado 'menos que óptimo' del proyecto.
• As the cake collapsed, my father noted drily, "Well, that's one way to serve it."Cuando el pastel se derrumbó, mi padre señaló secamente: "Bueno, esa es una forma de servirlo".
• The historian drily noted the irony of a peace treaty signed just before the war began.El historiador señaló secamente la ironía de un tratado de paz firmado justo antes de que comenzara la guerra.
• "I see you've redecorated," she noted drily, gesturing at the chaotic mess in the room."Veo que has redecorado", señaló secamente, gesticulando hacia el caótico desorden en la habitación.
• Reading the manual, he drily noted that step one was "first, build the required tools."Leyendo el manual, señaló secamente que el primer paso era "primero, construya las herramientas necesarias".
• The critic's review began by drily noting that the play had "all the excitement of watching paint dry."La reseña del crítico comenzaba señalando secamente que la obra tenía "toda la emoción de ver secar la pintura".