offside flag

banderín de fuera de juego

Frecuencia: 5.03.2 por millón de palabras

In sports like football/soccer, a flag raised by an official to indicate an offside offence.

En deportes como el fútbol, una bandera levantada por un oficial para indicar una falta de fuera de juego.

Categorías:

Ejemplos (10)

offside flag = banderín de fuera de juego (En deportes como el fútbol, una bandera levantada por un oficial para indicar una falta de fuera de juego.)

The referee raised the offside flag to signal the violation.El árbitro levantó la bandera de fuera de juego para señalar la violación.
The linesman's offside flag went up just as the striker scored.La bandera de fuera de juego del juez de línea se alzó justo cuando el delantero anotó.
Players must watch for the offside flag during attacking moves.Los jugadores deben vigilar la bandera de fuera de juego durante las jugadas de ataque.
The assistant referee kept the offside flag down despite the close call.El árbitro asistente mantuvo la bandera de fuera de juego abajo a pesar de la jugada cerrada.
VAR reviewed the decision after the offside flag was raised.El VAR revisó la decisión después de que se alzara la bandera de fuera de juego.
The offside flag stayed down, allowing the goal to stand.La bandera de fuera de juego se mantuvo abajo, permitiendo que el gol fuera válido.
Fans argued with the official about the offside flag decision.Los aficionados discutieron con el oficial sobre la decisión de la bandera de fuera de juego.
The delayed offside flag confused both players and spectators.La bandera de fuera de juego retrasada confundió tanto a jugadores como a espectadores.
Modern football uses technology to assist with offside flag decisions.El fútbol moderno usa tecnología para asistir con las decisiones de bandera de fuera de juego.
The offside flag went up milliseconds before the ball crossed the line.La bandera de fuera de juego se alzó milisegundos antes de que el balón cruzara la línea.