partial replacement
reemplazo parcial
Frecuencia: 6.07.1 por millón de palabras
only part of something is replaced
solo se reemplaza una parte de algo
Categorías:
Ejemplos (10)
partial replacement = reemplazo parcial (solo se reemplaza una parte de algo)
- The old engine only required a partial replacement of its worn components.El motor antiguo solo requirió un reemplazo parcial de sus componentes desgastados.
- We opted for a partial replacement of the damaged roof tiles.Optamos por un reemplazo parcial de las tejas dañadas.
- Due to budget constraints, they could only afford a partial replacement of the outdated machinery.Debido a restricciones presupuestarias, solo pudieron permitirse un reemplazo parcial de la maquinaria obsoleta.
- A partial replacement of the team's key players led to a new dynamic.Un reemplazo parcial de los jugadores clave del equipo llevó a una nueva dinámica.
- The doctor recommended a partial replacement of the knee joint to alleviate pain.El médico recomendó un reemplazo parcial de la articulación de la rodilla para aliviar el dolor.
- This software update is not a complete overhaul, but rather a partial replacement of certain modules.Esta actualización de software no es una revisión completa, sino un reemplazo parcial de ciertos módulos.
- The city council approved a plan for partial replacement of the aging water pipes.El ayuntamiento aprobó un plan para el reemplazo parcial de las tuberías de agua envejecidas.
- For minor damages, a partial replacement is often more cost-effective than a total one.Para daños menores, un reemplazo parcial suele ser más rentable que uno total.
- The restoration project involved a partial replacement of the building's historical facade.El proyecto de restauración implicó un reemplazo parcial de la fachada histórica del edificio.
- He received a partial replacement for his stolen equipment, not a brand-new set.Recibió un reemplazo parcial de su equipo robado, no un conjunto completamente nuevo.