partially remove

eliminar parcialmente

Frecuencia: 5.04.5 por millón de palabras

to remove only a part of something

eliminar solo una parte de algo

Categorías:

Ejemplos (10)

partially remove = eliminar parcialmente (eliminar solo una parte de algo)

  • The surgeon decided to partially remove the tumor to minimize risk.El cirujano decidió eliminar parcialmente el tumor para minimizar el riesgo.
  • After the accident, they had to partially remove the damaged section of the bridge.Después del accidente, tuvieron que retirar parcialmente la sección dañada del puente.
  • To improve visibility, we will only partially remove the overgrown bushes.Para mejorar la visibilidad, solo retiraremos parcialmente los arbustos cubiertos de maleza.
  • The old paint was so stubborn that we could only partially remove it.La pintura vieja era tan persistente que solo pudimos quitarla parcialmente.
  • He managed to partially remove the stain, but a faint mark remained.Logró eliminar parcialmente la mancha, pero quedó una marca tenue.
  • The new policy aims to partially remove the financial burden on small businesses.La nueva política tiene como objetivo eliminar parcialmente la carga financiera de las pequeñas empresas.
  • The artist chose to partially remove the top layer of paint for a distressed effect.El artista optó por eliminar parcialmente la capa superior de pintura para un efecto envejecido.
  • During the renovation, they had to partially remove a wall to create an open-plan space.Durante la renovación, tuvieron que quitar parcialmente una pared para crear un espacio de planta abierta.
  • We need to partially remove the old wiring before installing the new system.Necesitamos retirar parcialmente el cableado antiguo antes de instalar el nuevo sistema.
  • The government plans to partially remove certain trade restrictions next year.El gobierno planea eliminar parcialmente ciertas restricciones comerciales el próximo año.