partially replace

reemplazar parcialmente

Frecuencia: 6.58.2 por millón de palabras

To indicate that only a part of something has been replaced.

Para indicar que solo una parte de algo ha sido reemplazado.

Categorías:

Ejemplos (10)

partially replace = reemplazar parcialmente (Para indicar que solo una parte de algo ha sido reemplazado.)

  • The old engine was too expensive to fully replace, so they decided to partially replace some components.El motor viejo era demasiado caro para reemplazarlo por completo, así que decidieron reemplazar parcialmente algunos componentes.
  • After the fire, they had to partially replace the roof, but the main structure remained intact.Después del incendio, tuvieron que reemplazar parcialmente el techo, pero la estructura principal permaneció intacta.
  • New software updates can often partially replace outdated features rather than overhaul the entire system.Las nuevas actualizaciones de software a menudo pueden reemplazar parcialmente características obsoletas en lugar de renovar todo el sistema.
  • In some cases, physical therapy can partially replace the need for surgery.En algunos casos, la fisioterapia puede reemplazar parcialmente la necesidad de cirugía.
  • The company aims to partially replace its fossil fuel usage with renewable energy sources over the next decade.La empresa tiene como objetivo reemplazar parcialmente su uso de combustibles fósiles con fuentes de energía renovable durante la próxima década.
  • He only managed to partially replace the broken tiles before running out of new ones.Solo logró reemplazar parcialmente las baldosas rotas antes de quedarse sin nuevas.
  • The government's new policy will partially replace the existing welfare system.La nueva política del gobierno reemplazará parcialmente el sistema de bienestar existente.
  • While technology can assist, it can only partially replace human creativity.Si bien la tecnología puede ayudar, solo puede reemplazar parcialmente la creatividad humana.
  • Due to budget constraints, they could only partially replace the damaged equipment.Debido a las limitaciones presupuestarias, solo pudieron reemplazar parcialmente el equipo dañado.
  • The new director will partially replace the responsibilities of the previous one, with some duties being redistributed.El nuevo director reemplazará parcialmente las responsabilidades del anterior, con algunas tareas siendo redistribuidas.