pending completion

pendiente de finalización

Frecuencia: 6.89.5 por millón de palabras

Waiting for something to be finished before another action can proceed.

Esperando a que algo se termine antes de que otra acción pueda proceder.

completionPREPOSITION + completion

Categorías:

pending

Ejemplos (10)

pending completion = pendiente de finalización (Esperando a que algo se termine antes de que otra acción pueda proceder.)

  • Development of the site has been delayed pending completion of the road.El desarrollo del sitio se ha retrasado a la espera de la finalización de la carretera.
  • The final payment is on hold pending completion of the final inspection.El pago final está en suspenso a la espera de la finalización de la inspección final.
  • The sale of the house is pending completion of necessary repairs.La venta de la casa está pendiente de la finalización de las reparaciones necesarias.
  • The research paper cannot be published pending completion of the peer review process.El artículo de investigación no puede publicarse mientras esté pendiente la finalización del proceso de revisión por pares.
  • The job offer is conditional, pending completion of a background check.La oferta de trabajo es condicional, a la espera de la finalización de una verificación de antecedentes.
  • The new feature's release is pending completion of security testing.El lanzamiento de la nueva función está pendiente de la finalización de las pruebas de seguridad.
  • Your building permit will remain pending completion of the environmental impact assessment.Su permiso de construcción permanecerá pendiente hasta la finalización de la evaluación de impacto ambiental.
  • The merger agreement is pending completion of due diligence by both parties.El acuerdo de fusión está pendiente de la finalización de la diligencia debida por ambas partes.
  • His graduation status is pending completion of his final thesis.Su estado de graduación está pendiente de la finalización de su tesis final.
  • Phase two of the project cannot begin, pending completion of the initial design phase.La segunda fase del proyecto no puede comenzar, a la espera de la finalización de la fase de diseño inicial.