pending retirement
jubilación pendiente
Frecuencia: 6.54.1 por millón de palabras
an upcoming retirement of an employee that has been announced but has not yet taken effect
una próxima jubilación de un empleado que ha sido anunciada pero que aún no ha entrado en vigor
Categorías:
Ejemplos (20)
pending retirement = jubilación pendiente (una próxima jubilación de un empleado que ha sido anunciada pero que aún no ha entrado en vigor)
- The company is searching for a successor in light of his pending retirement.La empresa busca un sucesor ante su jubilación pendiente.
- The veteran teacher is on a sabbatical pending her retirement at the end of the semester.La maestra veterana está de año sabático a la espera de su jubilación al final del semestre.
- Her pending retirement was the main topic of conversation at the office party.
- Arrangements are being made for the CEO's pending retirement from the company next quarter.Su jubilación pendiente fue el principal tema de conversación en la fiesta de la oficina.
- The professor's pending retirement has left many students wondering who will teach the course.Se están haciendo arreglos para la próxima jubilación del CEO de la empresa el próximo trimestre.
- Due to his pending retirement, Mr. Johnson is gradually handing over his responsibilities.
- Due to her pending retirement, she decided not to take on any new long-term projects.La jubilación pendiente del profesor ha dejado a muchos estudiantes preguntándose quién dará la clase.
- The department held a small gathering to wish their manager well on his pending retirement.Debido a su próxima jubilación, el Sr. Johnson está transfiriendo gradualmente sus responsabilidades.
- The announcement of his pending retirement came as a surprise to the entire department.
- She's been planning a trip around the world to celebrate her pending retirement from public service.Debido a su jubilación pendiente, decidió no aceptar nuevos proyectos a largo plazo.
- The CEO’s pending retirement triggered a major reshuffling of the executive board.El departamento celebró una pequeña reunión para desearle lo mejor a su gerente por su próxima jubilación.
- The news of her pending retirement sparked discussions about potential successors.
- Staff were asked to prepare for the transition following the manager's pending retirement.El anuncio de su jubilación pendiente fue una sorpresa para todo el departamento.
- Employees received an official memo regarding the director's pending retirement in two months.Ella ha estado planeando un viaje alrededor del mundo para celebrar su próxima jubilación del servicio público.
- His pending retirement at the end of the year meant he could finally plan his world tour.
- With his pending retirement, he's looking forward to spending more time with his grandchildren.La jubilación pendiente del director ejecutivo provocó una importante remodelación de la junta.
- The hospital has begun interviewing candidates ahead of Dr. Smith's pending retirement.La noticia de su próxima jubilación desató discusiones sobre posibles sucesores.
- A formal ceremony will mark the governor's pending retirement after decades of service.
- Many colleagues signed a farewell card to mark his pending retirement after thirty years.Se pidió al personal que se preparara para la transición tras la jubilación pendiente del gerente.
- The committee needs to finalize the details of the chairman's pending retirement plan.Los empleados recibieron un memorando oficial sobre la próxima jubilación del director en dos meses.