physically afraid

físicamente asustado

Frecuencia: 4.212.6 por millón de palabras

Describes fear that manifests in bodily sensations (e.g., shaking, sweating).

Describe el miedo que se manifiesta en sensaciones corporales (p. ej., temblores, sudoración).

afraidADVERB + afraid

Categorías:

physically

Ejemplos (10)

physically afraid = físicamente asustado (Describe el miedo que se manifiesta en sensaciones corporales (p. ej., temblores, sudoración).)

  • When the bear appeared, he was so physically afraid that he froze completely.Cuando apareció el oso, estaba tan físicamente asustado que se quedó completamente paralizado.
  • Before her big speech, she felt physically afraid, with her palms sweating and her stomach churning.Antes de su gran discurso, se sentía físicamente asustada, con las palmas de las manos sudorosas y el estómago revuelto.
  • The strange noises from the basement made him physically afraid to go down and investigate.Los ruidos extraños del sótano le daban un miedo físico que le impedía bajar a investigar.
  • She confessed that she had been physically afraid walking home alone in the dark.Confesó que había estado físicamente asustada al volver a casa sola en la oscuridad.
  • Have you ever been so physically afraid that you couldn't speak?¿Alguna vez has estado tan físicamente asustado que no podías hablar?
  • It wasn't just nervousness; he was genuinely, physically afraid of the turbulence.No era solo nerviosismo; estaba genuinamente, físicamente asustado de la turbulencia.
  • His severe arachnophobia means he becomes physically afraid at the mere sight of a spider.Su severa aracnofobia significa que se siente físicamente asustado con solo ver una araña.
  • The witness was physically afraid to testify against the gang leader.El testigo estaba físicamente asustado de testificar contra el líder de la pandilla.
  • During the emergency landing, passengers were physically afraid, gripping their armrests tightly.Durante el aterrizaje de emergencia, los pasajeros estaban físicamente asustados, agarrando fuertemente los reposabrazos.
  • He was physically afraid of commitment, feeling a tightness in his chest whenever the topic arose.Tenía un miedo físico al compromiso, sintiendo una opresión en el pecho cada vez que surgía el tema.