planned closure
cierre planificado
Frecuencia: 6.17.2 por millón de palabras
A shutdown that has been arranged in advance.
Una clausura que ha sido organizada con antelación.
Categorías:
Ejemplos (20)
planned closure = cierre planificado (Una clausura que ha sido organizada con antelación.)
- The company announced the planned closure of its oldest factory, affecting hundreds of workers.La empresa anunció el cierre planificado de su fábrica más antigua, afectando a cientos de trabajadores.
- The factory announced a planned closure for maintenance next month.La fábrica anunció un cierre planificado por mantenimiento el próximo mes.
- Commuters are advised to find alternative routes due to the planned closure of the bridge for maintenance.
- Employees were notified about the planned closure of the branch.Se recomienda a los viajeros que busquen rutas alternativas debido al cierre planificado del puente por mantenimiento.
- The school board is discussing the planned closure of several under-enrolled schools in the district.Los empleados fueron notificados sobre el cierre planificado de la sucursal.
- Due to safety concerns, a planned closure of the bridge was initiated.
- The community is protesting the planned closure of the local hospital's emergency room.La junta escolar está discutiendo el cierre planificado de varias escuelas con baja matrícula en el distrito.
- The museum's planned closure will allow for extensive renovations.Debido a problemas de seguridad, se inició un cierre planificado del puente.
- Despite efforts to save it, the planned closure of the historic bookstore will proceed next month.
- They scheduled a planned closure of the road to install new pipelines.La comunidad está protestando por el cierre planificado de la sala de emergencias del hospital local.
- The planned closure of the nuclear power plant is part of the country's shift towards renewable energy.El cierre planificado del museo permitirá extensas renovaciones.
- Investors reacted negatively to the news of the company's planned closure.
- The city has scheduled a planned closure of the main street for the annual parade.A pesar de los esfuerzos por salvarla, el cierre planificado de la histórica librería procederá el próximo mes.
- A temporary planned closure of the park is necessary for ecological restoration.Programaron un cierre planificado de la carretera para instalar nuevas tuberías.
- Have you received any official notification about the planned closure of our department?
- The school board debated the impact of the planned closure of two local schools.El cierre planificado de la central nuclear forma parte del cambio del país hacia las energías renovables.
- The planned closure went ahead as scheduled, with the facility shutting its doors for the last time yesterday.Los inversores reaccionaron negativamente a la noticia del cierre planificado de la empresa.
- Despite protests, the government proceeded with the planned closure of several hospitals.
- The planned closure will be postponed if the company secures new funding.La ciudad ha programado un cierre planificado de la calle principal para el desfile anual.
- The sudden snowstorm led to an unexpected deviation from the planned closure schedule.Un cierre planificado temporal del parque es necesario para la restauración ecológica.