poor relation

Ejemplos (10)

• Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.Otros vinos espumosos a menudo son considerados los parientes pobres del champán.
• Small regional airports often feel like the poor relation to major international hubs.Los pequeños aeropuertos regionales a menudo se sienten como los parientes pobres de los grandes centros internacionales.
• Historically, animation was seen as the poor relation of live-action cinema.Históricamente, la animación era vista como el pariente pobre del cine de acción real.
• Despite its innovations, the compact disc was initially dismissed as the poor relation of vinyl records.A pesar de sus innovaciones, el disco compacto fue inicialmente despreciado como el pariente pobre de los discos de vinilo.
• Many smaller art galleries struggle as the poor relation compared to national museums.Muchas galerías de arte más pequeñas luchan como el pariente pobre en comparación con los museos nacionales.
• In the automotive industry, utility vehicles were once considered the poor relation to luxury cars.En la industria automotriz, los vehículos utilitarios fueron una vez considerados el pariente pobre de los automóviles de lujo.
• Sustainable agriculture is no longer the poor relation; it's gaining mainstream acceptance.La agricultura sostenible ya no es el pariente pobre; está ganando aceptación generalizada.
• Local theaters often operate as the poor relation of grand Broadway productions.Los teatros locales a menudo operan como el pariente pobre de las grandes producciones de Broadway.
• For years, poetry was considered the poor relation to more popular literary genres.Durante años, la poesía fue considerada el pariente pobre de géneros literarios más populares.
• The junior team, though talented, was often treated as the poor relation by the senior squad.El equipo juvenil, aunque talentoso, a menudo era tratado como el pariente pobre por el equipo senior.