poor timing
mal momento
Frecuencia: 7.514.0 por millón de palabras
Similar to 'bad timing', often implying a lack of skill or judgment.
Similar a 'mal momento', a menudo implica una falta de habilidad o juicio.
Categorías:
Ejemplos (10)
poor timing = mal momento (Similar a 'mal momento', a menudo implica una falta de habilidad o juicio.)
- Launching the new product with poor timing led to its failure.Lanzar el nuevo producto con pobre sincronización llevó a su fracaso.
- His attempt to apologize came at a moment of poor timing.Su intento de disculpa llegó en un momento de pobre sincronización.
- The company's decision to cut jobs was seen as poor timing given the economic recovery.La decisión de la empresa de recortar empleos se consideró de pobre sincronización dada la recuperación económica.
- Making that joke during the serious meeting was an example of poor timing.Hacer esa broma durante la seria reunión fue un ejemplo de pobre sincronización.
- She felt the poor timing of the announcement made it seem insensitive.Ella sintió que la pobre sincronización del anuncio lo hacía parecer insensible.
- The poor timing of the marketing campaign meant it coincided with a scandal.El pobre timing de la campaña de marketing significó que coincidió con un escándalo.
- We couldn't have asked for worse timing; the poor timing of the storm ruined our outdoor event.No podríamos haber pedido peor timing; el pobre timing de la tormenta arruinó nuestro evento al aire libre.
- His criticism was valid, but the poor timing undermined his argument.Su crítica era válida, pero la pobre sincronización socavó su argumento.
- The poor timing of the tax increase made it very unpopular.El pobre timing del aumento de impuestos lo hizo muy impopular.
- It wasn't the idea itself, but the poor timing that caused the project to falter.No fue la idea en sí, sino el pobre timing lo que hizo que el proyecto fracasara.