pose a problem

plantear un problema

Frecuencia: 8.024.5 por millón de palabras

to create a situation that is unwelcome or harmful and needs to be dealt with

crear una situación no deseada o perjudicial que debe ser abordada

Categorías:

Ejemplos (10)

pose a problem = plantear un problema (crear una situación no deseada o perjudicial que debe ser abordada)

  • The new regulations could pose a significant problem for small businesses.Las nuevas regulaciones podrían plantear un problema significativo para las pequeñas empresas.
  • Lack of communication often poses a serious problem in team projects.La falta de comunicación a menudo plantea un problema serio en los proyectos de equipo.
  • His controversial remarks have posed a major problem for the company's public image.Sus comentarios controvertidos han planteado un problema importante para la imagen pública de la empresa.
  • Environmental pollution continues to pose a global problem that requires urgent attention.La contaminación ambiental sigue planteando un problema global que requiere atención urgente.
  • If we don't address this issue now, it will pose a greater problem in the future.Si no abordamos este problema ahora, planteará un problema mayor en el futuro.
  • The sudden shortage of resources posed an unexpected problem for the expedition.La escasez repentina de recursos planteó un problema inesperado para la expedición.
  • For many developing countries, access to clean water still poses a fundamental problem.Para muchos países en desarrollo, el acceso al agua potable todavía plantea un problema fundamental.
  • The outdated software might pose a security problem if not updated soon.El software obsoleto podría plantear un problema de seguridad si no se actualiza pronto.
  • Finding a solution to the traffic congestion has posed a persistent problem for city planners.Encontrar una solución a la congestión del tráfico ha planteado un problema persistente para los urbanistas.
  • Does this proposed change pose any problem for the current workflow?¿Plantea este cambio propuesto algún problema para el flujo de trabajo actual?