protracted litigation

Ejemplos (20)

• The company sought to avoid years of protracted litigation by settling out of court.La empresa buscó evitar años de litigios prolongados llegando a un acuerdo extrajudicial.
• The company was nearly bankrupted by the protracted litigation.La empresa casi fue a la quiebra por el prolongado litigio.
• Their legal battle became a case study in protracted litigation, spanning over a decade.
• They wanted to avoid protracted litigation over the inheritance.Su batalla legal se convirtió en un caso de estudio de litigios prolongados, que abarcó más de una década.
• Families often face emotional and financial strain during periods of protracted litigation.Querían evitar un litigio prolongado por la herencia.
• Your lawyer will likely warn you about the emotional and financial toll of protracted litigation.
• The lawyer warned his client about the potential for protracted litigation in such a complex dispute.Las familias a menudo enfrentan tensiones emocionales y financieras durante períodos de litigios prolongados.
• The settlement was reached to prevent years of protracted litigation.Es probable que su abogado le advierta sobre el costo emocional y financiero de un litigio prolongado.
• Despite hopes for a quick resolution, the patent infringement case turned into protracted litigation.
• The two tech giants became entangled in protracted litigation over patent infringement.El abogado advirtió a su cliente sobre la posibilidad de litigios prolongados en una disputa tan compleja.
• Governments sometimes engage in protracted litigation to defend their policies against challenges.Se llegó a un acuerdo para evitar años de litigio prolongado.
• If they don't agree on the terms, they will face protracted litigation.
• Experts believe that many environmental lawsuits become protracted litigation due to their scientific complexity.A pesar de las esperanzas de una resolución rápida, el caso de infracción de patentes se convirtió en un litigio prolongado.
• After more than a decade of protracted litigation, a final verdict was finally delivered.Los dos gigantes tecnológicos se vieron envueltos en un litigio prolongado por infracción de patentes.
• She was advised to prepare for protracted litigation if she decided to pursue the claim.
• Many small businesses cannot afford the costs associated with protracted litigation.Los gobiernos a veces participan en litigios prolongados para defender sus políticas contra desafíos.
• The high costs associated with protracted litigation can deter smaller businesses from seeking justice.Si no se ponen de acuerdo en los términos, se enfrentarán a un litigio prolongado.
• The complexity of the case led to protracted litigation that spanned multiple jurisdictions.
• Legal reforms are often aimed at reducing the length and complexity of protracted litigation.Los expertos creen que muchas demandas ambientales se convierten en litigios prolongados debido a su complejidad científica.
• The stress of the protracted litigation took a heavy toll on his health.Después de más de una década de litigio prolongado, finalmente se dictó un veredicto final.