pull along

avanzar tirando

Frecuencia: 7.011.0 por millón de palabras

to move forward, often with effort, as if being pulled

avanzar, a menudo con esfuerzo, como si estuviera siendo tirado

Categorías:

Ejemplos (20)

pull along = avanzar tirando (avanzar, a menudo con esfuerzo, como si estuviera siendo tirado)

  • He pulled the heavy cart along the dusty road.Él arrastró el pesado carro a lo largo del camino polvoriento.
  • She took his arm and pulled him along the street.Ella le tomó del brazo y lo arrastró por la calle.
  • The strong current began to pull the raft along the river.
  • The tired child held his mother's hand and asked her to pull him along.La fuerte corriente comenzó a arrastrar la balsa a lo largo del río.
  • She had to pull her tired child along by the hand.El niño cansado tomó la mano de su madre y le pidió que lo arrastrara.
  • With a mighty heave, they managed to pull the boat along the shore.
  • A rising market tends to pull most stocks along with it.Tuvo que jalar a su hijo cansado de la mano para que la siguiera.
  • The driver had to pull the broken-down car along to the nearest garage.Con un fuerte tirón, lograron arrastrar el bote por la orilla.
  • The locomotive was powerful enough to pull a long train along the steep grade.
  • He struggled to pull the heavy suitcase along the bumpy path.Un mercado en alza tiende a arrastrar a la mayoría de las acciones consigo.
  • Feeling uninspired, he felt as if his colleagues were just pulling him along on the project.El conductor tuvo que arrastrar el coche averiado hasta el taller más cercano.
  • Can you pull this wagon along for me? My arms are tired.
  • We watched the little ant pull a large crumb along the pavement.La locomotora era lo suficientemente potente como para arrastrar un largo tren a lo largo de la pendiente pronunciada.
  • The tour guide had to pull the group along to keep them on schedule.Luchó por arrastrar la pesada maleta por el camino accidentado.
  • If you don't keep up, the momentum of the crowd will simply pull you along.
  • She had to pull her reluctant dog along for its walk.Sintiéndose desmotivado, sintió como si sus colegas simplemente lo estuvieran arrastrando en el proyecto.
  • The lead singer's energy seemed to pull the whole audience along throughout the concert.¿Puedes arrastrar este carrito por mí? Mis brazos están cansados.
  • He offered to pull the sled along the snowy hill.
  • Can you help me pull this garden roller along to flatten the soil?Vimos a la pequeña hormiga arrastrar una gran miga a lo largo del pavimento.
  • The strong current tried to pull the raft along with it.El guía turístico tuvo que arrastrar al grupo para mantenerlos a tiempo.