pull thread together

Ejemplos (10)

• The detective tried to pull the different threads of evidence together to solve the case.El detective intentó unir los diferentes hilos de evidencia para resolver el caso.
• In her essay, she skillfully pulled the various historical threads together to create a cohesive narrative.En su ensayo, unió hábilmente los diversos hilos históricos para crear una narrativa cohesiva.
• The author's challenge was to pull the seemingly unrelated plot threads together by the end of the novel.El desafío del autor fue unir los hilos de la trama aparentemente no relacionados al final de la novela.
• During the brainstorming session, we aimed to pull all our ideas and threads together into a unified strategy.Durante la sesión de lluvia de ideas, nuestro objetivo fue unir todas nuestras ideas e hilos en una estrategia unificada.
• He spent hours pulling the disparate threads of the conversation together to understand the underlying issue.Pasó horas uniendo los hilos dispares de la conversación para comprender el problema subyacente.
• The documentary pulls together threads from different interviews to present a comprehensive view.El documental une hilos de diferentes entrevistas para presentar una visión integral.
• It's important to pull all the threads of your argument together logically for the debate.Es importante unir todos los hilos de tu argumento de manera lógica para el debate.
• The mediator helped the conflicting parties pull their respective threads of concern together.El mediador ayudó a las partes en conflicto a unir sus respectivos hilos de preocupación.
• She found it difficult to pull the loose threads of her thoughts together after the stressful event.Le resultó difícil unir los hilos sueltos de sus pensamientos después del evento estresante.
• The project manager needs to pull all the project threads together to ensure successful completion.El gerente del proyecto necesita unir todos los hilos del proyecto para garantizar una finalización exitosa.