push aside
hacer a un lado
Frecuencia: 7.015.5 por millón de palabras
to move someone or something out of the way with force
mover a alguien o algo del camino con fuerza
Categorías:
Ejemplos (10)
push aside = hacer a un lado (mover a alguien o algo del camino con fuerza)
- He pushed the heavy curtains aside to let in the morning light.Él hizo las pesadas cortinas a un lado para dejar entrar la luz de la mañana.
- The bodyguard had to push aside a photographer to clear a path.El guardaespaldas tuvo que apartar a un fotógrafo para abrir paso.
- She tried to push aside her feelings of jealousy, but it was difficult.Intentó dejar de lado sus sentimientos de celos, pero fue difícil.
- We must push aside our personal differences for the good of the team.Debemos dejar de lado nuestras diferencias personales por el bien del equipo.
- Pushing aside the pile of junk on the table, she found her keys.Apartando la pila de trastos de la mesa, encontró sus llaves.
- The manager seemed to push aside any suggestion that contradicted his own.El gerente parecía ignorar cualquier sugerencia que contradijera la suya.
- You cannot simply push your responsibilities aside and hope they disappear.No puedes simplemente hacer a un lado tus responsabilidades y esperar que desaparezcan.
- The older workers felt they were being pushed aside to make way for younger employees.Los trabajadores mayores sintieron que estaban siendo hechos a un lado para dar paso a empleados más jóvenes.
- He abruptly pushed his dinner plate aside, suddenly losing his appetite.Abruptamente, apartó su plato de cena, perdiendo el apetito de repente.
- It took all her willpower to push the nagging doubts aside and continue with the plan.Le costó toda su fuerza de voluntad desechar las dudas persistentes y continuar con el plan.