put sb under arrest

poner a alguien bajo arresto

Frecuencia: 8.026.5 por millón de palabras

to formally detain someone for a crime

detener formalmente a alguien por un delito

Categorías:

Ejemplos (10)

put sb under arrest = poner a alguien bajo arresto (detener formalmente a alguien por un delito)

  • The police officer had enough evidence to put the suspect under arrest.El oficial de policía tenía suficiente evidencia para poner al sospechoso bajo arresto.
  • After a long chase, they finally put the thief under arrest.Después de una larga persecución, finalmente pusieron al ladrón bajo arresto.
  • He was officially put under arrest at the scene of the crime.Fue oficialmente puesto bajo arresto en la escena del crimen.
  • If he resists, we will have no choice but to put him under arrest.Si se resiste, no tendremos más opción que ponerlo bajo arresto.
  • The secret service moved to put the spy under arrest before she could escape.El servicio secreto actuó para poner a la espía bajo arresto antes de que pudiera escapar.
  • The military police were ordered to put the insubordinate soldier under arrest.La policía militar recibió la orden de poner al soldado insubordinado bajo arresto.
  • They have just put the ringleader of the gang under arrest.Acaban de poner al cabecilla de la banda bajo arresto.
  • Did you read him his rights before you put him under arrest?¿Le leíste sus derechos antes de ponerlo bajo arresto?
  • The captain warned that any mutinous sailors would be put under arrest immediately.El capitán advirtió que cualquier marinero amotinado sería puesto bajo arresto de inmediato.
  • Following the warrant, officers proceeded to put the corrupt official under arrest.Siguiendo la orden judicial, los oficiales procedieron a poner al funcionario corrupto bajo arresto.