racial overtone

Ejemplos (10)

• The politician's comments carried a distinct racial overtone that sparked immediate controversy.Los comentarios del político tenían un marcado matiz racial que generó una controversia inmediata.
• Critics argued that the film's depiction of the villain had subtle racial overtones.Los críticos argumentaron que la representación del villano en la película tenía sutiles connotaciones raciales.
• The trial was closely watched because of its potential racial overtones.El juicio fue seguido de cerca debido a sus posibles trasfondos raciales.
• Many felt the new policy had racial overtones that targeted minority communities.Muchos sintieron que la nueva política tenía tintes raciales dirigidos a las comunidades minoritarias.
• The article was criticized for using language with strong racial overtones.El artículo fue criticado por usar un lenguaje con fuertes connotaciones raciales.
• Detectives investigated whether the dispute between the neighbors had any racial overtones.Los detectives investigaron si la disputa entre los vecinos tenía algún trasfondo racial.
• The historical novel explores the racial overtones of 19th-century colonial society.La novela histórica explora los matices raciales de la sociedad colonial del siglo XIX.
• Protesters claimed the police response to the rally carried heavy racial overtones.Los manifestantes afirmaron que la respuesta policial al mitin tenía fuertes tintes raciales.
• The comedian's joke was deemed offensive due to its underlying racial overtone.El chiste del comediante fue considerado ofensivo debido a su connotación racial subyacente.
• Analysts suggest that the election campaign has taken on increasingly sharp racial overtones.Los analistas sugieren que la campaña electoral ha adquirido tintes raciales cada vez más marcados.