raise a hatch

Ejemplos (10)

• The captain ordered the crew to raise the main hatch.El capitán ordenó a la tripulación que levantara la escotilla principal.
• To access the cargo hold, you must first raise this heavy hatch.Para acceder a la bodega, primero debes levantar esta pesada escotilla.
• He struggled to raise the cellar hatch, which was swollen with damp.Le costó levantar la trampilla del sótano, que estaba hinchada por la humedad.
• We will need a winch to raise the hatch on the old submarine.Necesitaremos un cabrestante para levantar la escotilla del viejo submarino.
• Can you help me raise the attic hatch? It's stuck.¿Puedes ayudarme a levantar la trampilla del ático? Está atascada.
• Raising the escape hatch was their only hope of survival.Levantar la escotilla de escape era su única esperanza de supervivencia.
• If we raise the hatch too quickly, we might damage the seal.Si levantamos la escotilla demasiado rápido, podríamos dañar el sello.
• The heavy steel hatch was raised by a hydraulic system.La pesada escotilla de acero fue levantada por un sistema hidráulico.
• The inspector asked them to raise the access hatch so he could see the engine.El inspector les pidió que levantaran la escotilla de acceso para poder ver el motor.
• With a loud creak, the old sailor began to raise the wooden hatch.Con un fuerte crujido, el viejo marinero comenzó a levantar la escotilla de madera.