reach a threshold

alcanzar un umbral

Frecuencia: 7.09.8 por millón de palabras

to arrive at a critical level or point

llegar a un nivel o punto crítico

Categorías:

Ejemplos (10)

reach a threshold = alcanzar un umbral (llegar a un nivel o punto crítico)

  • The number of people with the disease is reaching a critical threshold.El número de personas con la enfermedad está alcanzando un umbral crítico.
  • Once the temperature reaches a certain threshold, the alarm will sound.Una vez que la temperatura alcance un cierto umbral, la alarma sonará.
  • Many families struggle to reach the poverty threshold.Muchas familias luchan por alcanzar el umbral de la pobreza.
  • We must reach a consensus threshold before proceeding with the vote.Debemos alcanzar un umbral de consenso antes de proceder con la votación.
  • The system will activate only if the input signal reaches a specific threshold.El sistema se activará solo si la señal de entrada alcanza un umbral específico.
  • His patience had reached its threshold after hours of waiting.Su paciencia había alcanzado su umbral después de horas de espera.
  • For the experiment to be valid, the concentration needs to reach a minimum threshold.Para que el experimento sea válido, la concentración debe alcanzar un umbral mínimo.
  • The company is close to reaching a significant profit threshold this quarter.La empresa está cerca de alcanzar un umbral de beneficio significativo este trimestre.
  • She felt she had reached her emotional threshold and needed a break.Ella sintió que había alcanzado su umbral emocional y necesitaba un descanso.
  • The particles must reach a certain energy threshold to react.Las partículas deben alcanzar un cierto umbral de energía para reaccionar.