reckless gamble
apuesta imprudente
Frecuencia: 5.23.8 por millón de palabras
A gamble taken without any thought of the danger involved.
Una apuesta que se hace sin pensar en el peligro que implica.
Categorías:
Ejemplos (20)
reckless gamble = apuesta imprudente (Una apuesta que se hace sin pensar en el peligro que implica.)
- Calling the merger a reckless gamble, the board voted it down.Al calificar la fusión como una apuesta temeraria, la junta la rechazó.
- His decision to invest all his savings was a reckless gamble.Su decisión de invertir todos sus ahorros fue una apuesta imprudente.
- His last-minute investment proved to be a reckless gamble that wiped out their savings.
- The politician took a reckless gamble by making that controversial statement.Su inversión de última hora resultó ser una apuesta temeraria que les vació los ahorros.
- We can't afford to take such a reckless gamble with patient safety.El político hizo una apuesta imprudente al hacer esa declaración controvertida.
- Launching the product without proper testing was a reckless gamble that didn't pay off.
- What looked bold at first now seems like a reckless gamble.No podemos permitirnos hacer una apuesta temeraria con la seguridad de los pacientes.
- She considered quitting her stable job a reckless gamble for an uncertain future.Lanzar el producto sin pruebas adecuadas fue una apuesta imprudente que no dio resultado.
- She knew it was a reckless gamble, but she took it anyway.
- The general's strategy was widely criticized as a reckless gamble with his troops' lives.Lo que al principio parecía audaz ahora parece una apuesta temeraria.
- The coach’s decision to bench the captain was a reckless gamble that backfired.Ella consideró dejar su trabajo estable como una apuesta imprudente por un futuro incierto.
- Many saw his entrepreneurial venture as nothing short of a reckless gamble.
- In calmer times, launching without testing would be a reckless gamble.Ella sabía que era una apuesta temeraria, pero aun así la asumió.
- It was a reckless gamble to assume they would succeed without any preparation.La estrategia del general fue ampliamente criticada como una apuesta imprudente con la vida de sus tropas.
- The party's tax plan is a reckless gamble with the economy.
- Despite the warnings, he proceeded with the reckless gamble of opening a new restaurant during the pandemic.La decisión del entrenador de sentar al capitán fue una apuesta temeraria que salió mal.
- Had we not intervened, his reckless gamble might have sunk the company.Muchos vieron su aventura empresarial como nada menos que una apuesta imprudente.
- The company's rapid expansion into new markets was a reckless gamble that led to its downfall.
- Stop treating public health as a reckless gamble.En tiempos más tranquilos, lanzar sin pruebas sería una apuesta temeraria.
- Their last-ditch effort was a reckless gamble to save the failing business.Fue una apuesta imprudente suponer que tendrían éxito sin ninguna preparación.