refuse to surrender

negarse a rendirse

Frecuencia: 7.512.3 por millón de palabras

To decline to surrender and continue to resist.

Rechazar rendirse y continuar resistiendo.

Categorías:

Ejemplos (10)

refuse to surrender = negarse a rendirse (Rechazar rendirse y continuar resistiendo.)

  • Despite being outnumbered, the soldiers vowed to refuse to surrender.A pesar de estar superados en número, los soldados prometieron negarse a rendirse.
  • The rebels refused to surrender their weapons and continued to fight.Los rebeldes se negaron a rendir sus armas y continuaron luchando.
  • Even under heavy bombardment, the defenders refused to surrender the fortress.Incluso bajo un fuerte bombardeo, los defensores se negaron a rendir la fortaleza.
  • The captured spy refused to surrender any classified information.El espía capturado se negó a entregar cualquier información clasificada.
  • Historical accounts show that the besieged city refused to surrender until its supplies were completely depleted.Los relatos históricos muestran que la ciudad asediada se negó a rendirse hasta que sus suministros se agotaron por completo.
  • The coach insisted that the team refuse to surrender, no matter how difficult the game became.El entrenador insistió en que el equipo se negara a rendirse, sin importar lo difícil que fuera el partido.
  • When cornered, the fugitive refused to surrender to the authorities.Cuando fue acorralado, el fugitivo se negó a rendirse a las autoridades.
  • The resistance movement declared they would refuse to surrender their ideals.El movimiento de resistencia declaró que se negaría a renunciar a sus ideales.
  • Facing overwhelming odds, the captain made the difficult decision to refuse to surrender his ship.Ante probabilidades abrumadoras, el capitán tomó la difícil decisión de negarse a entregar su barco.
  • It's often said that true heroes refuse to surrender in the face of adversity.A menudo se dice que los verdaderos héroes se niegan a rendirse ante la adversidad.