remain valid

permanecer válido

Frecuencia: 7.515.4 por millón de palabras

To continue to be in a state of acceptability or correctness.

Continuar en un estado de aceptabilidad o corrección.

validVERB + ADJECTIVE

Categorías:

remain

Ejemplos (10)

remain valid = permanecer válido (Continuar en un estado de aceptabilidad o corrección.)

  • The ticket will remain valid for one year from the date of purchase.El boleto permanecerá válido por un año desde la fecha de compra.
  • Your passport must remain valid for at least six months after your trip.Su pasaporte debe permanecer válido por al menos seis meses después de su viaje.
  • This offer will remain valid until the end of the month.Esta oferta permanecerá válida hasta fin de mes.
  • The contract provisions shall remain valid even if one clause is voided.Las disposiciones del contrato permanecerán válidas incluso si se anula una cláusula.
  • Her points remain valid regardless of your personal opinion.Sus puntos permanecen válidos independientemente de tu opinión personal.
  • These regulations remain valid despite the recent changes in government.Estas regulaciones permanecen válidas a pesar de los cambios recientes en el gobierno.
  • The scientific theory continues to remain valid after decades of testing.La teoría científica continúa permaneciendo válida después de décadas de pruebas.
  • His concerns about the project remain valid today.Sus preocupaciones sobre el proyecto permanecen válidas hoy.
  • We need to ensure the data will remain valid after the migration.Necesitamos asegurar que los datos permanezcan válidos después de la migración.
  • The warranty will remain valid only if you service the car regularly.La garantía permanecerá válida solo si revisas el auto regularmente.