render sb liable

Ejemplos (10)

• Failure to provide insurance rendered him liable to prosecution.La falta de seguro lo hizo responsable de la persecución.
• The new regulations render companies liable for environmental damage.Las nuevas regulaciones hacen a las empresas responsables por daños ambientales.
• His careless actions could render him personally liable for the debts.Sus acciones descuidadas podrían hacerlo personalmente responsable de las deudas.
• Ignorance of the law does not render one less liable for its violation.La ignorancia de la ley no hace a uno menos responsable de su violación.
• Such a breach of contract would render the party liable for significant penalties.Dicho incumplimiento de contrato haría a la parte responsable de sanciones significativas.
• The court's decision rendered the manufacturer liable for the product defect.La decisión judicial hizo al fabricante responsable por el defecto del producto.
• By signing this document, you render yourself liable to the terms and conditions.Al firmar este documento, usted se hace responsable de los términos y condiciones.
• The amendments to the policy render the insurer liable for unforeseen circumstances.Las enmiendas a la póliza hacen al asegurador responsable por circunstancias imprevistas.
• Their reckless behavior might render them criminally liable.Su comportamiento imprudente podría hacerlos penalmente responsables.
• This clause will render the property owner liable for any damages caused by tenants.Esta cláusula hará al propietario responsable de cualquier daño causado por los inquilinos.