reply nonchalantly

replicar con indiferencia

Frecuencia: 5.44.8 por millón de palabras

to respond in a casual and unconcerned manner

responder de manera casual y despreocupada

Categorías:

Ejemplos (10)

reply nonchalantly = replicar con indiferencia (responder de manera casual y despreocupada)

  • He would reply nonchalantly, as if nothing bothered him.Él respondería con indiferencia, como si nada le molestara.
  • "It's fine," she replied nonchalantly, shrugging her shoulders."Está bien", respondió ella con indiferencia, encogiéndose de hombros.
  • When asked about the deadline, he just replied nonchalantly that it was under control.Cuando le preguntaron sobre la fecha límite, él solo respondió con indiferencia que estaba bajo control.
  • She tried to reply nonchalantly, but her voice trembled slightly.Ella intentó responder con indiferencia, pero su voz tembló ligeramente.
  • Despite the tension, he managed to reply nonchalantly to their accusations.A pesar de la tensión, él logró responder con indiferencia a sus acusaciones.
  • "Whatever," he replied nonchalantly, and walked away."Lo que sea", respondió él con indiferencia y se marchó.
  • The child replied nonchalantly that he hadn't seen anything.El niño respondió con indiferencia que no había visto nada.
  • I asked him if he was worried, and he replied nonchalantly, "Not at all."Le pregunté si estaba preocupado, y él respondió con indiferencia: "En absoluto."
  • To avoid showing his true feelings, he decided to reply nonchalantly.Para evitar mostrar sus verdaderos sentimientos, decidió responder con indiferencia.
  • She will often reply nonchalantly even when she's deeply concerned.Ella a menudo responderá con indiferencia incluso cuando esté profundamente preocupada.