require consent

Ejemplos (10)

• Certain medical procedures require written consent from the patient.Ciertos procedimientos médicos requieren el consentimiento por escrito del paciente.
• Does this contract require the consent of all shareholders before it's finalized?¿Este contrato requiere el consentimiento de todos los accionistas antes de ser finalizado?
• The new privacy law will require explicit consent from users before collecting their data.La nueva ley de privacidad requerirá el consentimiento explícito de los usuarios antes de recopilar sus datos.
• School trips abroad require parental consent for students under 18.Los viajes escolares al extranjero requieren el consentimiento de los padres para los estudiantes menores de 18 años.
• The research protocol requires informed consent from all participants.El protocolo de investigación requiere el consentimiento informado de todos los participantes.
• Any modifications to the building's facade require the consent of the historical society.Cualquier modificación en la fachada del edificio requiere el consentimiento de la sociedad histórica.
• The experiment required consent from every volunteer, which was a lengthy process.El experimento requería el consentimiento de cada voluntario, lo cual fue un proceso largo.
• If you wish to use these images for commercial purposes, you will require my written consent.Si desea utilizar estas imágenes con fines comerciales, necesitará mi consentimiento por escrito.
• According to the bylaws, any major expenditure will require the board's unanimous consent.Según los estatutos, cualquier gasto importante requerirá el consentimiento unánime de la junta.
• We did not proceed because the plan would have required the consent of too many different agencies.No procedimos porque el plan habría requerido el consentimiento de demasiadas agencias diferentes.