require qualification

Ejemplos (10)

• The term ‘population’ as used here requires qualification.El término 'población' tal como se usa aquí requiere matización.
• His bold assertion requires some qualification to be fully understood.Su audaz afirmación requiere alguna matización para ser completamente entendida.
• Does this general statement require further qualification for clarity?¿Esta declaración general requiere una matización adicional para mayor claridad?
• The lawyer's argument required careful qualification to address all nuances.El argumento del abogado requirió una cuidadosa matización para abordar todos los matices.
• An absolute claim will often require a qualification to avoid oversimplification.Una afirmación absoluta a menudo requerirá una matización para evitar la simplificación excesiva.
• Such a strong claim requires a qualification to be credible.Una afirmación tan contundente requiere una matización para ser creíble.
• The committee decided that the vague wording required immediate qualification.El comité decidió que la redacción vaga requería una matización inmediata.
• Her enthusiastic endorsement requires a minor qualification regarding its feasibility.Su entusiasta respaldo requiere una pequeña matización con respecto a su viabilidad.
• The new policy, though well-intentioned, may require some qualification in specific cases.La nueva política, aunque bien intencionada, puede requerir alguna matización en casos específicos.
• To prevent misinterpretation, the data analysis requires a clear qualification of its scope.Para evitar malas interpretaciones, el análisis de datos requiere una clara matización de su alcance.