qualification
cualificación profesional
A qualification required to practice a particular profession.
Una cualificación requerida para ejercer una profesión particular.
título académico
A qualification from a college or university.
Una cualificación de un colegio o universidad.
cualificación formal
An official qualification awarded by an examining body.
Una cualificación oficial otorgada por un organismo examinador.
título educativo
A qualification relating to a person's education.
Una cualificación relacionada con la educación de una persona.
cualificación necesaria
A qualification that is required or essential.
Una cualificación que es requerida o esencial.
cualificación apropiada
A qualification that is suitable for a particular purpose or job.
Una cualificación que es adecuada para un propósito o trabajo en particular.
cualificación profesional
A qualification related to a specific trade or occupation.
un registro oficial que demuestra que tienes habilidades y conocimientos para un trabajo en particular
cualificación mínima
The lowest level of qualification that is acceptable.
El nivel más bajo de cualificación que es aceptable.
cualificación docente
A qualification to work as a teacher.
Una cualificación para trabajar como profesor/a.
cualificación básica
The fundamental or primary qualification required.
La cualificación fundamental o primaria requerida.
A qualification obtained after a first degree.
requisito de acceso
The qualification needed to be accepted into a course, university, or profession.
La cualificación necesaria para ser aceptado en un curso, universidad o profesión.
cualificación médica
A qualification to practice medicine.
Una cualificación para ejercer la medicina.
cualificación jurídica
A qualification to practice law.
Una cualificación para ejercer la abogacía.
cualificación en gestión
A qualification related to business or organizational management.
Una cualificación relacionada con la gestión empresarial u organizativa.
cualificación técnica
A qualification in a practical or mechanical subject.
Una cualificación en una materia práctica o mecánica.
cualificación adicional
Additional qualifications obtained after initial ones.
Cualificaciones adicionales obtenidas después de las iniciales.
cualificación de especialista
An advanced qualification in a specialized field.
Una cualificación avanzada en un campo especializado.
cualificación especial
A qualification for a specific or particular area.
Una cualificación para un área específica o particular.
cualificación sobre el papel
A qualification that is proven by a certificate but may not reflect real ability.
Una cualificación que se demuestra con un certificado pero que puede no reflejar la habilidad real.
cualificación de secretariado
A qualification for work as a secretary.
Una cualificación para trabajar como secretario/a.
matización importante
An important limitation or condition added to a statement.
Una limitación o condición importante añadida a una declaración.
período de calificación
A set length of time during which you must work before becoming eligible for something.
Un período de tiempo establecido durante el cual debes trabajar antes de ser elegible para algo.
cualificación para
Indicates the purpose or the position for which the qualification is needed.
Indica el propósito o el puesto para el cual se necesita la cualificación.
cualificación en
Indicates the subject or field of the qualification.
Indica la materia o el campo de la cualificación.
sin reservas
Used to show that a statement or agreement is absolute and has no limits.
Se usa para mostrar que una declaración o acuerdo es absoluto y no tiene límites.
con reservas
Used to show that agreement is not total and there are some reservations.
Se usa para mostrar que el acuerdo no es total y que hay algunas reservas.
tener una cualificación
To possess a certain qualification.
Poseer una cierta cualificación.
poseer una cualificación
A more formal way to say you have a qualification.
Una forma más formal de decir que tienes una cualificación.
A very formal way to say you have a qualification.
obtener una cualificación
To obtain a qualification, often through effort.
Obtener una cualificación, a menudo a través del esfuerzo.
carecer de una cualificación
To not have a necessary qualification.
No tener una cualificación necesaria.
obtener una cualificación
To get a qualification, a more formal term for 'get'.
Conseguir una cualificación, un término más formal para 'conseguir'.
adquirir una cualificación
To learn or develop the skills to get a qualification.
Aprender o desarrollar las habilidades para obtener una cualificación.
cumplir con los requisitos
To have the necessary qualifications for a job or position.
Tener las cualificaciones necesarias para un trabajo o puesto.
requerir matización
A more formal way to say a statement needs clarification.
Una forma más formal de decir que una declaración necesita aclaración.
necesitar matización
When a statement is too general and requires more specific details.
Cuando una declaración es demasiado general y requiere más detalles específicos.
añadir una matización
To add a limiting remark to a statement.
Añadir una observación limitante a una declaración.