resolve through

resolver a través de

Frecuencia: 7.010.4 por millón de palabras

indicates the process used to solve a problem (e.g., resolved through discussion)

indica el proceso utilizado para resolver un problema (p. ej., resuelto a través de la discusión)

resolvePREPOSITION

Categorías:

through

Ejemplos (10)

resolve through = resolver a través de (indica el proceso utilizado para resolver un problema (p. ej., resuelto a través de la discusión))

  • The crisis was finally resolved through high-level negotiations.La crisis finalmente se resolvió a través de negociaciones de alto nivel.
  • Many conflicts can be resolved through open and honest dialogue.Muchos conflictos pueden resolverse a través de un diálogo abierto y honesto.
  • The dispute was resolved through a series of mediation sessions.La disputa se resolvió a través de una serie de sesiones de mediación.
  • They managed to resolve the issue through a fair compromise.Lograron resolver el problema a través de un compromiso justo.
  • All technical difficulties were resolved through a software update.Todas las dificultades técnicas se resolvieron a través de una actualización de software.
  • The company hopes to resolve the complaint through direct communication with the customer.La empresa espera resolver la queja a través de la comunicación directa con el cliente.
  • Complex problems are often best resolved through collaborative teamwork.Los problemas complejos a menudo se resuelven mejor a través del trabajo en equipo colaborativo.
  • Legal action was necessary to resolve the matter through the courts.Fue necesaria una acción legal para resolver el asunto a través de los tribunales.
  • The ambiguity in the contract was resolved through a supplementary agreement.La ambigüedad en el contrato se resolvió a través de un acuerdo suplementario.
  • We can resolve this misunderstanding through a calm discussion.Podemos resolver este malentendido a través de una discusión tranquila.