retort coldly

Ejemplos (10)

• When I asked for an explanation, she merely retorted coldly that it was none of my business.Cuando pedí una explicación, ella simplemente replicó fríamente que no era asunto mío.
• He retorted coldly to her emotional plea, showing no sympathy whatsoever.Él le replicó fríamente a su súplica emocional, sin mostrar ninguna simpatía.
• The manager retorted coldly to the employee's complaints, stating company policy.El gerente replicó fríamente a las quejas del empleado, citando la política de la empresa.
• Why do you always retort coldly whenever I try to discuss our problems?¿Por qué siempre replicas fríamente cada vez que intento discutir nuestros problemas?
• She had expected an apology, but instead, he retorted coldly with a dismissive remark.Ella esperaba una disculpa, pero en cambio, él replicó fríamente con un comentario despectivo.
• The witness retorted coldly to the prosecutor's aggressive questioning, maintaining her composure.La testigo replicó fríamente al interrogatorio agresivo del fiscal, manteniendo la compostura.
• If you retort coldly to every suggestion, people will stop offering help.Si replicas fríamente a cada sugerencia, la gente dejará de ofrecer ayuda.
• Despite his heartfelt confession, she could only retort coldly, her eyes devoid of warmth.A pesar de su sentida confesión, ella solo pudo replicar fríamente, con los ojos desprovistos de calidez.
• They retorted coldly to the peace proposal, indicating their unwillingness to compromise.Ellos replicaron fríamente a la propuesta de paz, indicando su falta de voluntad para comprometerse.
• I was taken aback when he retorted coldly to my genuine concern for his well-being.Me sorprendió cuando él replicó fríamente a mi genuina preocupación por su bienestar.