retort sharply

replicar bruscamente

Frecuencia: 8.22.0 por millón de palabras

to reply in a sudden and critical way

responder de manera repentina y crítica

Categorías:

Ejemplos (10)

retort sharply = replicar bruscamente (responder de manera repentina y crítica)

  • "Mind your own business," she retorted sharply."Métete en tus asuntos", replicó bruscamente.
  • He retorted sharply when the teacher accused him of cheating.Él respondió tajantemente cuando el profesor lo acusó de hacer trampa.
  • The manager retorted sharply to the unfair criticism of his team.El gerente replicó bruscamente a las críticas injustas hacia su equipo.
  • "I don't need your help," the young boy retorted sharply."No necesito tu ayuda", replicó bruscamente el niño.
  • She would often retort sharply if she felt her authority was being questioned.A menudo respondía tajantemente si sentía que se cuestionaba su autoridad.
  • The politician retorted sharply to the reporter's aggressive questioning.El político replicó bruscamente a las agresivas preguntas del reportero.
  • "That's simply not true!" he retorted sharply during the debate."¡Eso simplemente no es verdad!", replicó tajantemente durante el debate.
  • She retorted sharply, her eyes flashing with sudden anger.Ella respondió bruscamente, con los ojos echando chispas de ira repentina.
  • It was unlike him to retort so sharply to such a simple request.No era propio de él responder tan bruscamente a una petición tan sencilla.
  • He retorted sharply that the mistake was definitely not his fault.Él replicó tajantemente que el error definitivamente no fue su culpa.