ring true

sonar a verdad

Frecuencia: 6.04.8 por millón de palabras

To sound or seem true and sincere.

Parecer o sonar verdadero y sincero.

trueVERB + true

Categorías:

ring

Ejemplos (10)

ring true = sonar a verdad (Parecer o sonar verdadero y sincero.)

  • Her explanation didn't ring quite true to the jury.Su explicación no sonó del todo verdadera para el jurado.
  • The witness's testimony failed to ring true with the judge.El testimonio del testigo no resultó creíble para el juez.
  • Despite his confident tone, his story just didn't ring true to me.A pesar de su tono seguro, su historia simplemente no me pareció verdadera.
  • If an offer seems too good to be true, it probably doesn't ring true.Si una oferta parece demasiado buena para ser verdad, probablemente no suene verdadera.
  • The artist's portrayal of the local culture always manages to ring true.La representación que hace el artista de la cultura local siempre logra sonar verdadera.
  • His words of apology didn't ring true; they felt insincere.Sus palabras de disculpa no sonaron verdaderas; se sintieron insinceras.
  • The evidence presented by the defense began to ring true as the trial progressed.La evidencia presentada por la defensa comenzó a sonar verdadera a medida que avanzaba el juicio.
  • Does that argument ring true to you, or do you have doubts?¿Ese argumento te suena verdadero o tienes dudas?
  • A truly authentic piece of art will always ring true to its audience.Una pieza de arte verdaderamente auténtica siempre sonará verdadera para su audiencia.
  • Her sincere gratitude made her words ring true to everyone present.Su sincera gratitud hizo que sus palabras sonaran verdaderas para todos los presentes.