secure consent

Ejemplos (10)

• The legal team worked for weeks to secure consent from all shareholders for the merger.El equipo legal trabajó durante semanas para obtener el consentimiento de todos los accionistas para la fusión.
• Before proceeding with the experimental treatment, doctors must secure informed consent from the patient.Antes de proceder con el tratamiento experimental, los médicos deben obtener el consentimiento informado del paciente.
• The journalist finally secured consent to publish the sensitive documents after a long negotiation.El periodista finalmente obtuvo el consentimiento para publicar los documentos sensibles después de una larga negociación.
• We cannot begin construction until we secure consent from the local planning authority.No podemos comenzar la construcción hasta que obtengamos el consentimiento de la autoridad de planificación local.
• Our next major hurdle will be securing consent for the new environmental policy.Nuestro próximo gran obstáculo será obtener el consentimiento para la nueva política ambiental.
• The investigators secured the consent of the suspects to take their computers away.Los investigadores obtuvieron el consentimiento de los sospechosos para llevarse sus computadoras.
• After a lengthy discussion, she managed to secure her father's consent to study abroad.Después de una larga discusión, logró obtener el consentimiento de su padre para estudiar en el extranjero.
• It is the researcher's responsibility to secure voluntary consent from all participants.Es responsabilidad del investigador obtener el consentimiento voluntario de todos los participantes.
• The diplomat's main task was to secure consent from neighboring countries for the trade agreement.La tarea principal del diplomático era obtener el consentimiento de los países vecinos para el acuerdo comercial.
• Written consent was finally secured after multiple meetings with the landowners.El consentimiento por escrito finalmente se obtuvo después de múltiples reuniones con los propietarios.