seemingly solid

aparentemente sólido

Frecuencia: 4.10.9 por millón de palabras

appearing to be solid on the surface

que parece ser sólido en la superficie

Categorías:

Ejemplos (10)

seemingly solid = aparentemente sólido (que parece ser sólido en la superficie)

  • The old bridge looked seemingly solid, but engineers found hidden cracks beneath the surface.El viejo puente parecía aparentemente sólido, pero los ingenieros encontraron grietas ocultas bajo la superficie.
  • Despite its seemingly solid exterior, the ancient statue was crumbling from within.A pesar de su exterior aparentemente sólido, la antigua estatua se estaba desmoronando por dentro.
  • The company's financial standing appeared seemingly solid until the audit revealed massive hidden debts.La situación financiera de la empresa parecía aparentemente sólida hasta que la auditoría reveló enormes deudas ocultas.
  • She presented a seemingly solid argument, but it had several logical flaws upon closer inspection.Ella presentó un argumento aparentemente sólido, pero tenía varios fallos lógicos tras una inspección más cercana.
  • The ice on the pond looked seemingly solid, yet it was too thin to walk on safely.El hielo del estanque parecía aparentemente sólido, pero era demasiado delgado para caminar con seguridad.
  • His confidence was seemingly solid, but deep down, he harbored many doubts about his abilities.Su confianza era aparentemente sólida, pero en el fondo, albergaba muchas dudas sobre sus capacidades.
  • The new policy created a seemingly solid solution, which later proved impractical and ineffective.La nueva política creó una solución aparentemente sólida, que más tarde resultó impráctica e ineficaz.
  • From a distance, the structure seemed seemingly solid against the storm, but closer inspection showed wear.Desde la distancia, la estructura parecía aparentemente sólida contra la tormenta, pero una inspección más cercana mostró desgaste.
  • They built a seemingly solid case against the defendant, but the jury was ultimately not convinced.Construyeron un caso aparentemente sólido contra el acusado, pero el jurado finalmente no se convenció.
  • The economy felt seemingly solid for months, just before the unexpected market downturn.La economía se sintió aparentemente sólida durante meses, justo antes de la inesperada recesión del mercado.